Самый счастливый день в жизни

Время публикации: 20.05.2015 19:36 | Последнее обновление: 21.05.2015 16:48

В минувшую субботу Гарри Каспаров выступил перед студентами-выпускниками Сент-Луисского университета - одного из крупнейших католических вузов в США. В тот день экс-чемпиону мира по шахматам присудили звание почетного доктора права. Речь Каспарова семь раз прерывали аплодисментами, а в конце вся аудитория наградила выступившего овацией стоя. Сайт kasparov.ru публикует авторизованный перевод речи с английского на русский.

(В скобках курсивом - необходимые примечания, сделанные редакцией kasparov.ru)

"Благодарю всех, и прежде всего президента университета Фреда Пестелло, пригласившего меня на эту церемонию, дебютную для нас обоих.

Для меня большая честь обратиться ко всем вам и получить звание почетного доктора университета Сент-Луиса.

Это особенно почетно, учитывая, что сегодня здесь присутствуют еще два лауреата – Анита Лионс Бонд (известная общественная деятельница, первая чернокожая выпускница Сент-Луисского университета, 1950) и Джин Кранц (бывший руководитель космических полетов NASA. В 1970 году провел уникальную операцию по спасению экипажа корабля "Аполлон-13". Выпускник Сент-Луисского университета, 1954). Трудно найти лучшие образцы силы духа, смелости и верности своей мечте! И спасибо Рексу Синкфилду (тоже выпускник и член правления университета) за столь лестное представление. Однако он упустил одну важную деталь моей биографии: я родился на Глубоком Юге, рядом с Джорджией... Точнее, на самом юге Советского Союза, у Каспийского моря – в Баку, в Азербайджане, рядом с Республикой Грузией (шутливая игра слов: и штат Джорджия, и Грузия пишутся и звучат по-английски как Georgia; Глубокий Юг (Deep South) – термин, обозначающий ряд географических и культурных регионов на юге США). Надеюсь, вы понимаете мой южный акцент!

Надеюсь также, что вы читали об СССР в книгах по истории. Это странное чувство – осознавать, что страна, в которой я родился, прекратила существование в 1991 году, когда многие из вас еще не появились на свет. Что значит родиться и вырасти в тоталитарном государстве, всегда очень сложно объяснить тем, кто от рождения пользуются плодами свободы и демократии. Представьте себя единственном ребенком в округе, в доме которого нет ни интернета, ни телевизора, а ваши родители постоянно твердят о том, как вам повезло не иметь таких вещей.

В последние годы я часто бываю в Сент-Луисе, ибо этот город стал поистине мировой столицей шахмат, играя ведущую роль в разработке образовательных шахматных программ и проведении соревнований высшего уровня. На самом деле это возрождение старой традиции. Напомню, что в далеком 1886 году в Сент-Луисе игралась часть первого официального матча за титул чемпиона мира по шахматам. Это большое удовольствие – оказаться сегодня здесь по особому случаю и наконец выяснить, кто же такой Billiken (талисман Сент-Луисского университета)!

Когда я был маленьким и рос в Баку, моя мама говорила мне, что когда-нибудь я могу стать чемпионом мира по шахматам. Не знаю, верил ли ей кто-то еще, но я ей поверил. Годы спустя спортивные руководители Советского Союза поведали мне, что я неблагонадежен и никогда не стану чемпионом мира по шахматам. Но в 1985 году я все-таки стал чемпионом мира, и в этом мне помог первый важный урок, которым я хочу сегодня поделиться с вами: слушайте маму!

Шесть лет спустя Советский Союз и все его спортивные власти перестали существовать, а моя мама продолжала помогать мне в штурме новых вершин. И сегодня она по-прежнему верит в меня и всё так же печется о моем рационе. Когда кто-то поддерживает в вас веру в себя, это, конечно, помогает.

Выбрать свой путь можете только вы сами – и только вы сами можете заставить себя его пройти. Но надо прислушиваться к тем, кто в вас верит, и принимать их любовь и поддержку.

Нередко они напоминают вам о более амбициозных целях, чем те, которые вы ставите сами, особенно в молодости. Я абсолютно уверен, что если вы сделаете всё, на что, как считают ваши мамы, вы способны, то это будет самый успешный выпускной курс в мировой истории!

А достижения тех из вас, кто в юном возрасте потерял кого-то из родителей, как я в семь лет потерял отца, свидетельствуют об особой силе вашего характера. Ведь характер формируется не только под влиянием ближних, но и в их отсутствие.

Кстати, как только у нас всё завершится, я поспешу в Нью-Йорк к моей старшей дочери Полине, на такую же церемонию окончания университета. Так что поздравляю всех моих коллег – родителей выпускников. Молодцы, родители! Мы сделали это!

Когда в 1985 году я стал чемпионом мира, мне было 22 года, и это был лучший день в моей жизни. Представляю, что чувствуют сегодня многие из вас! Вы молоды, вы сильны, и перед вами есть жизненная цель.

В тот день, 10 ноября 1985 года, стоя на сцене с лавровым венком и медалью, я был самым счастливым человеком на свете, но затем произошло нечто странное. Ко мне подошла Рона Петросян, вдова чемпиона мира по шахматам 60-х годов, Тиграна Петросяна. Я ожидал теплых поздравлений, но ход ее мыслей был иным. "Молодой человек, – сказала она, – мне вас искренне жаль". Что? Жалеть меня?! Самого молодого чемпиона мира в истории, в день триумфа? "Мне жаль вас, – пояснила она, – потому что ваш самый счастливый день уже позади!"

Эти слова меня ошеломили: а вдруг это правда? И хотя в тот праздничный день я больше о них не думал, потом они часто приходили мне на ум, и постепенно я пришел к выводу, что Рона Яковлевна Петросян дала мне новую жизненную цель: доказать, что она не права!

Теперь я понимаю, что в тот день она сделала мне подарок, и хочу передать этот подарок вам. Самый счастливый день вашей жизни пройдет сегодня? Или у вас уже есть новая мечта, новая цель, новый план? Окончание университета – это ваш старт в будущее, но не только в ваше будущее! Мало кто думает, что сможет изменить ход истории, но в некотором смысле вы обречены это сделать. Это вам решать, будете ли вы менять мир сами – или же он изменится без вас.

Слушая новости, видя множество проблем и кризисов, с которыми мир сталкивается сегодня, легко стать пессимистом. Рекордно высокого уровня достигло неравенство, неоднозначно влияние на нашу жизнь новых технологий, страшны угрозы насилия со стороны террористов и диктатур. Однако, много анализируя и обсуждая эти непростые вопросы, я сохраняю оптимизм. Ибо считаю, что мы в силах изменить положение вещей. Мы не беспомощные наблюдатели экономических циклов или витков истории. Мы можем принять меры, чтобы изменить ход событий в мире. Вы, вы все на это способны! Вместо того чтобы пассивно следить за быстрым течением времени, мы можем думать о более насущном, изобретать что-то новое и рисковать – только так мы сможем решить эти проблемы.

Мечтать изменить мир – значит быть готовым к риску, самопожертвованию, провалам и новым попыткам. Когда десять лет назад я ушел из профессиональных шахмат и примкнул к демократическому движению в России, многие люди подумали, что я сумасшедший. И некоторые из них так мне и сказали! Ведь я всё еще оставался сильнейшим шахматистом мира, а сражаться против диктатуры Владимира Путина было неизмеримо труднее, чем на черно-белых полях шахматной доски. Конечно, я это понимал. В шахматах есть фиксированные правила и непредсказуемый результат. А в путинской России всё ровно наоборот – непредсказуемые правила и фиксированный результат.

Я решился на этот ответственный шаг, когда понял, что моя собственная мечта была не только о достижениях в шахматах, но и о постоянных изменениях мира к лучшему. В мире профессиональных шахмат я сделал всё, что мог, – от матчей на первенство мира до сражений против суперкомпьютеров.

Я надеялся, что смогу что-то изменить и в России, и в области прав человека в мире. Я хотел научиться приносить пользу и в других областях, привлекавших меня: образование, мышление человека, искусственный интеллект и принятие решений. В тот момент мне было 42 года. Это показывает вам, что мечтать никогда не поздно!

В шахматах и других видах спорта мы часто слышим, что "этот игрок более талантлив, но другой более работоспособен". Это в корне неверная трактовка. Способность к тяжелому труду – тоже талант! Умение продолжать пытаться, когда другие перестают – это талант! И тяжелый труд никогда не пропадает даром. Независимо от того, какая в итоге будет у вас карьера или даже если вы смените десяток разных профессий, – тяжелая работа, проделанная здесь и сейчас, никогда не будет проделана впустую. Ваше присутствие здесь доказывает, что у вас есть талант, и он сослужит вам хорошую службу независимо от того, что вы решите сделать в этом мире. Люди не могут модернизировать свое "железо", то есть ДНК. Но с помощью напряженной работы они точно могут обновить свое "программное обеспечение", то есть менталитет.

Но что значат интеллект, образование и все усилия, если они лишены моральной основы? Ровно 483 года назад в этот день, 16 мая 1532 года, Томас Мор подал в отставку с должности канцлера короля Англии, Генриха VIII. Три года спустя, когда Мора казнили, он в последнем слове сказал, что умирает "как хороший слуга царя, но в первую очередь – Бога".

Томас Мор был сложной фигурой, принципиальным человеком. Как вы могли бы ожидать от юриста, подобного Мору, в своем романе "Утопия" он часто писал о законах его вымышленного идеального острова. Но вместо того, чтобы описывать безупречный свод законов, какими он их себе представлял, он больше писал, что в идеальном обществе, основанном на четких принципах, многие законы были бы не нужны. Он писал: "Законы есть, но их мало, и такая уж у них Конституция, что много и не нужно". Так что в "Утопии" не было и юристов.

Но не волнуйтесь, я счастлив сообщить выпускникам, пришедшим сюда из Скотт Холла (главная аудитория юридического факультета), что мир без юристов возможен только в "Утопии"!

Суть не в том, сколько законов мы имеем. Сегодняшний мир намного более сложный, нежели 500 лет назад, когда Томас Мор написал свой труд, и законы должны идти в ногу со временем. То, что не изменилось, что не следует менять, что нельзя изменить – это необходимость основывать наши законы, нашу жизнь и мечты на вечных человеческих ценностях.

Мы можем бороться за наши ценности, а можем обменивать их на комфорт и временную безопасность. Это дилемма для каждого из нас в современном глобально взаимосвязанном мире.

Каждый день мы делаем выбор, большой или маленький: отдельные люди, компании, целые народы. Определяется ли этот выбор ценностями, которыми мы дорожим? Верны ли мы принципам свободы личности, веры, совершенства, сострадания, ценности человеческой жизни? Или мы поступаемся ими потихоньку, шаг за шагом, ради материальных благ, спокойной жизни, перекладывая сегодняшние проблемы на следующие поколения?

Эти нравственные ценности, между прочим, имеют значение для инноваций и свободного рынка. Они не случайно являются основополагающими ценностями в США, создавших самую совершенную в мире демократию и самую успешную экономику. В Нагорной проповеди Иисус призывает своих последователей быть "городом, стоящим на вершине горы", то есть ярким примером для всего мира. Это сравнение использовалось Джонном Ф. Кеннеди и Рональдом Рейганом для характеристики США. Я смотрел на эту Америку с другой стороны "железного занавеса" – и могу вам сказать, что тогда это имело значение. И это продолжает иметь значение сегодня.

Если Америка продолжит быть "светом мира", то вам и вашему поколению важно крепко держаться за эти ценности, а не торговать ими ради безопасного и застойного статус-кво. Рискуют не только предприниматели, но и любой, кто ежедневно борется за эти ценности в своей жизни и в мире.

Когда мне исполнилось шесть лет, проснувшись утром, я обнаружил рядом с кроватью самый лучший подарок, который когда-либо получал: огромный глобус! Я даже протер глаза, не веря, что он настоящий. Уже тогда я больше всего обожал слушать истории о путешествиях Марко Поло, Колумба и Магеллана, которые читал мне отец. С тех пор нашей любимой игрой стало прослеживать по глобусу маршруты прославленных мореплавателей.

Это последние и самые заветные воспоминания об отце, и эта моя вечная тяга к поискам неизведанного – его величайший подарок.

Мы постоянно слышим, что все великие географические открытия уже сделаны. И каждое поколение утверждает, что всё важное уже изобретено. К сожалению, если так думать, это может стать самоисполняющимся пророчеством. Если вы думаете, что не можете открыть для себя ничего нового, зачем пытаться? Зачем рисковать? Зачем покидать уютный дом? Сент-Луис был когда-то пограничной заставой перед уходом в неизвестность и назывался "Воротами на Запад". Трудно представить себе первопроходцев, которые остановились бы на Миссисипи подобно тому, как остановились современные американцы, не пославшие на Луну ни одного человека после Юджина Сернана в 1972 году.

Мы не можем повернуть назад. Мы не можем остановиться. Мы не должны довольствоваться "достаточно хорошим".

Жизнь сложна, да. Но наши инструменты бесконечно мощнее. Сегодня проще добраться до Марса, чем пересечь океан во времена Томаса Мора. По крайней мере, мы знаем, куда направляться и как далеко это находится! У Колумба и Магеллана не было карты, а у каждого здесь присутствующего есть GPS. Можете ли вы представить себе Колумба, пытающегося сегодня получить венчурный капитал? Куда, куда вы хотите плыть? Ах, вы не знаете? И у вас даже нет карты?! Сегодня у каждого есть устройство, с помощью которого можно быстро выйти на связь с половиной людей на планете и получить большую часть информации об истории человечества. У одного iPhone вычислительная мощность больше, чем еще в 1972 году у всех компьютеров NASA вместе взятых! Но одной вычислительной мощи не хватит. Чтобы добиться изменений, нам нужно человеческое творчество и честолюбие.

Сегодня еще есть новые рубежи, и безграничное множество новых изобретений ждут своего звездного часа от людей, наделенных любопытством и смелостью, чтобы их искать, и свободой, чтобы это сделать. Для этого нужны убеждения, трудолюбие и умение ценить новшества и свободу.

Для этого потребуются ваши убеждения, ваш упорный труд и ваши идеи. Вы скажете, что не готовы к новым свершениям сразу, что необходимо время, чтобы расслабиться, отпраздновать, почить на новых лаврах. Извините, но мир не будет вас ждать. Мир нуждается в вас сейчас! Сегодня вы реализовали одну мечту, а завтра возьмете курс на новую. Если у вас всегда будет мечта, то самый счастливый день никогда не закончится!

Спасибо, и да хранит вас Господь.


Речь Каспарова - начиная с 1.07.10


  


Комментарии

Сильная речь! ) *** К

Сильная речь! )

***
К призыву "слушайте маму!" вспомнилось:
Французы любят женщин, русские - выпить, евреи - маму)

Блестяще Гарри,просто

Блестяще Гарри,просто блестяще!

Знатная клоунада! :) "США -

Знатная клоунада! :)

"США - свет мира". Однако. Это когда они индейцев повырезали, а оставшихся позагоняли в резервации, то явили собой "свет мира"? Или когда немецких нацистов финансировали? Или когда взорвали атомную бомбу в Хиросиме и Нагасаки, чтобы мир содрогнулся от ужаса и страха? Или когда взорвали арабский мир, вооружив и подготовив исламских радикалов? Или устроив бандеровский путч в Киеве в 2014, стравив русских и украинцев? Или заражая всякими болезнями неугодных им латино-американских лидеров? Или убивая цветных руками полицейских?
Хорош "свет мира"...

О, было бы, конечно, намного

О, было бы, конечно, намного интереснее, если бы выступили Зюганов или Вы. Но вот ведь в чем проблема - коммунистов и дураков не зовут.

Великодушно простив крайне

Великодушно простив крайне остроумную и оригинальную колкость от Mr.Iruska (или всё-таки правильно Ms. ?), честно признаюсь, что хотя опыт выступления перед студенческой аудиторией у меня есть, но перед зомби мне выступать ещё не доводилось, а потому гипотетическая речь в Сан-Луисе вызвала бы у меня немало сомнений и раздумий.

США, при всех претензиях к

США, при всех претензиях к ним, - единственная страна, которая заслуживает быть мировым лидером. Невозможно всерьез обсуждать, что этого заслуживают, например, Китай либо Россия, где системно варварское отношение даже к собственным гражданам, Так что, выбора нет: хочешь сделать что-то хорошее для человечества - помогай американцам.

Отношение северо-американских

Отношение северо-американских элит к собственным гражданам является, безусловно, образцом для подражания. Один Ку-клус-клан чего стоит!
Ну, и вообще отношение к черным. Они , правда, недовольны, бунтуют всё время, их отстреливают, но чего не сделаешь с чернью и голытьбой ради богатых граждан США.
А уж как гуманно власти отнеслись к американцам японского происхождения во время 2-й Мировой, отправив 200.000 в концентрационные лагеря на несколько лет. На всякий случай, так сказать!
Да и смертных приговоров равно как и обитателей тюрем в США в 20 веке было поболее, чем в "ужасном тоталитарном СССР".
Ну, и когда недавно американцы недовольные чудовищным имущественным расслоением отправились на демонстрацию на Уолл-стрит, то там их ожидали десятки тысяч "космонавтов", вооруженных до зубов полицейских, превысивших численность протестующих раза в два и быстро разогнавших желающих побунтовать против диктатуры финансовых спекулянтов.

ОК пишет: "смертных

ОК пишет: "смертных приговоров ... в США в 20 веке было поболее, чем в "ужасном тоталитарном СССР"

нахожу ссылку по смертным приговорам в США:
http://deathpenalty.procon.org/view.resource.php?resourceID=004087
примерно 8 (восемь) тысяч смертных приговоров в США за весь 20-й век

аналогичная статистика здесь: http://www.ushistory.ru/esse/461-smertnaja-kazn-v-ssha.html
цитата: "The Espy file опубликовал списки 15269 казнённых в США с 1608 по 2002 гг., причём 4661 казней имели место с 1930 по 2002 гг. и примерно 2/3 были казнены в первые 20 лет этого срока"

в СССР же только в 1937-1938 годах былы казнены (причем понятно, что в большинстве случаев ни за что) 250-300 тысяч человек по наиболее умеренной статистике

говоря короче, нечего и лезть со свиным ленинско-сталинским рылом в калашный ряд правовых демократических государств

повторять сейчас советские коммунистические сказки - это плясать на костях миллионов жертв большевизма, и нет уже никаких оправданий страхом или неосведомленностью, это просто бессовестный кретинизм

если так сильно нравится сталинское время - Северная Корея вас ждёт с нетерпением

Пожизненные заключения - тот

Пожизненные заключения - тот же смертный приговор по сути, как и сроки от 30 лет и более. Гуманисты...
По числу заключенных и остальному критические замечания имеются?

Немного свежей статистики по

Немного свежей статистики по "светонесущей" державе.

"Nationwide, law enforcement made an estimated 13,120,947 arrests (except traffic violations) in 2010. Of these arrests, 552,077 were for violent crimes and 1,643,962 were for property crimes.

То есть в 2010 году в США было произведено более ТРИНАДЦАТИ МИЛЛИОНОВ арестов. Тринадцать миллионов арестов ЗА ОДИН 2010 ГОД. Это на порядок превышает количество арестов в СССР в 1937-1938 годах.

При этом, в тюрьмах в США сидит коло 2.3 миллионов человек, из которых на сегодняшний день более 160000 приговоренных к пожизненному заключению (это не включает заключенных со сроками по 700-800 лет как Паунд и Уайт, чего в судебной практике СССР и России вообще, насколько мне известно, не встречается и встретиться не может даже теоретически)."
Источник http://sl-lopatnikov.livejournal.com/1246108.html

Великодушно прощаю Вам, тов.

Великодушно прощаю Вам, тов. Корнеев, отсутствие у Вас памяти в отношении моего пола - коммунисты как раз и известны полным отсутствием памяти, впрочем, как и мозгов. Лишь напомню Вам наши "дискуссии" на chessglum.com. Вы мне там запихнули столько демагогических цитат, что я почти полностью освежил в памяти курсы "Истории КПСС" и "Полит. экономии социализма".
Пожалуйста, не делайте этого здесь.

Думается,Корнеева вполне

Думается,Корнеева вполне устроило бы выступление руководителя шахматного клуба Самарского
аэрокосмического университета Николая Портнова,который на закрытии студенческого шахматного турнира,в частности,сказал:"Сейчас
теневое мировое правительство в США хочет повторения кровавого сценария 1941 года.
Оно поощряет нацистов на Украине-бандеровцев.Это внуки и последователи гитлеровских
пособников,убивавших русских во время Великой Отечественной войны".
В принципе же выступление Каспарова выглядит интересным в первую очередь для тех,кто
смотрит лишь "киселевище" по телевидению и не читает оппозиционные выступления.
Например,Андрей Илларионов примерно месяц назад в Таллине сказал:"9 ноября 2013 года Путин привез Януковича на одну из российских военных баз и заявил ему совершенно прямо,что если ты ,мол,подпишешь соглашение с ЕС,я заберу у тебя Крым и восемь регионов Украины".Так что нас,увы,ждет еще немало потрясений.

Ну да,там негров

Ну да,там негров линчуют...Как сказал недавно Евгений Киселев:"Ни чем не прошибить
веру множества людей в то,что Ленин-самый добрый и человечный человек,Сталин-великий
и могучий,репрессий не было,договора о дружбе с Гитлером не было,у власти в Киеве-
фашистская хунта,пиндосы и Гейропа хотят нас завоевать.Тех,кто думает иначе,могут
объявить сумасшедшими".

Вы считаете, что какие-то из

Вы считаете, что какие-то из перечисленных мной "благодеяний" мировых "светильников" являются поклепом на "Империю Добра"?

Кстати, от них же и такой толстенный "луч света" миру - энергичная охота на африканцев и обращение с ними как со скотом. Ну, и ещё такой лучик - до 1946 года черным запрещалось селиться в белых кварталах. Но после 2-й Мировой из Европы вернулось много черных, хорошо владеющих оружием, и пришлось пойти на уступки во избежании.

Если Вы под "африканцами"

Если Вы под "африканцами" имеете в виду чёрных в США (а одно это уже говорит о том, что Вы далеки от американской реальности), то тут всё не так просто, как Вам кажется, но Ваше понимание точно неверно.

Я имею ввиду широкомасштабную

Я имею ввиду широкомасштабную охоту, развернутую в 18-19 веках американскими рабовладельцами на жителей Африки для доставки их в США в качестве скота для обогащения белых граждан и удовлетворения их плотских потребностей.

А что это за чудики,

А что это за чудики, расставляющие минусы за упоминание общеизвестных исторических фактов? Смешные они, однако...

Спасибо, благодаря Вам я

Спасибо, благодаря Вам я сегодня узнал много нового. Новым для меня былот то, что я думал, что Вы остались только в анекдотах, а оказывается, Вы всё ещё существуете в реальной жизни. Ну конечно же, а "у них негров линчуют."

Фел, уже в который раз Вы

Фел, уже в который раз Вы остроумно, как Вам кажется, подиздёвываетесь над тем, с кем Вы не согласны, не приводя при этом абсолютно никаких доводов. Я не нахожусь ни на чьей стороне в этом споре, но по меньшей мере это некрасиво так себя вести. С удовольствием бы услышал вашу реальную дискуссию.

С верующими дискуссия

С верующими дискуссия невозможна. Я уже сегодня указал на это. Тут много верующих в Империю Добра - США.
Вера иррациональна - любые неудобные факты с яростью отвергаются как фальшивые и подлые подтасовки.

Вы шутите, уважаемый

Вы шутите, уважаемый Садовник? "С удовольствием бы услышал вашу реальную дискуссию." Подождите минуточку...Идёт разговор о современной Америке и вдруг человек пишет: "Я имею ввиду широкомасштабную охоту, развернутую в 18-19 веках американскими рабовладельцами на жителей Африки для доставки их в США в качестве скота для обогащения белых граждан и удовлетворения их плотских потребностей..." О чём я должен спорить? Об истории рабовладения? Или я должен в ответ на это привести достижения американцев? Или доказывать, что гадости были не такие уж гадкии? Или говорить в ответ о гадостях из российской истории? О крепостном праве в России? Или зайти дальше и говорить об Иване Грозном? Или заметить, что здоровье страны заключаются не в истории как таковой, а в отношении к этой истории, в её честном обсуждении обществом-и именно поэтому в данный момент проигравшая войну Германия настолько здоровее выигравшей России? Или я должен на каждый пункт обвинения отвечать отдельно? Типа-"А уж как гуманно власти отнеслись к американцам японского происхождения во время 2-й Мировой"-ответить: да, правильно, это было преступление, которое сейчас активно обсуждается в американском обществе, но где Вы слышали про аналогичное обсуждение в России об отправке в лагеря в Казахстанe поволжских немцев, где тысячи детей умерли от голода? Или крымские татары, преступления против которых продолжаются и сейчас? Или я вообще ничего не должен спорить и просто на запись про "охоту, развернутую в 18-19 веках американскими рабовладельцами на жителей Африки" пожелать, чтобы человек проспался, открыл глаза, и убедился, что мы живём в 21 веке?

Вот, попытались что-то

Вот, попытались что-то сказать. И почему нет? Я, например с некоторыми Вашими выводами и логикой не согласен, но я уже сказал, что я ни на чьей стороне в этом споре. И раз уж нейтральный человек может быть с чем-то из Ваших слов не согласен, значит, наверно, не всё так легко доказывается.

Перечитайте внимательно. Я не

Перечитайте внимательно. Я не дискутировал. Я объяснял, почему дискуссия на тему "а у вас негров линчуют" невозможна. То, что Вы с чем-то не согласны-ничего не доказывает и не опровергает. Вы, наверное, знаете, что в правосудии существует понятие "reasonable person", чьё гипотетическое мнение решает противоречивую ситуацию. Так вот, в нашем случае я сомневаюсть, что "reasonable person"- это Вы. Впрочем, я говорю это не с целью вас обидеть, просто констатация.

То, что я с чем-то не

То, что я с чем-то не согласен, доказывает, что есть более-менее нормальные люди, которые могут быть с Вами не согласны. Вы, конечно, точно так же, как я сомневаюсь в каких-то Ваших рассуждениях, можете сомневаться, что "reasonable person" это я, но Ваши сомнения ровно настолько же ценны, как и мои.

Идёт разговор о современной

Идёт разговор о современной Америке и вдруг человек пишет: "Я имею ввиду широкомасштабную охоту, развернутую в 18-19 веках американскими рабовладельцами на жителей Африки для доставки их в США в качестве скота для обогащения белых граждан и удовлетворения их плотских потребностей..."

Меня настораживает, что до сих пор ни слова об индейцах

Вы ошибаетесь, уважаемый!

Вы ошибаетесь, уважаемый! Цитата из ОК: ""США - свет мира". Однако. Это когда они индейцев повырезали, а оставшихся позагоняли в резервации, то явили собой "свет мира"?"

Тогда всё нормально

Тогда всё нормально

Как можно быть таким

Как можно быть таким дикарём?
Это даже не туман разума, а просто отсутствие оного.
Уму непостижимо((

Не-дикарь с гипотетическим

Не-дикарь с гипотетическим присутствием могучего разума, давайте-ка по фактам, пожалуйста. Без ла-ла-ла и ой-ой-ой...
Не надо уподобляться нервной девице.

"Или убивая цветных руками

"Или убивая цветных руками полицейских?"

Думаю, что в этом пункте Вы запутались :)

Забыл уже, какие бывают эти

Забыл уже, какие бывают эти речи перед выпускниками колледжей, давно это было. Может, они и в самом деле все звучат, как речи для детсадовцев. Может, так и положено - говорить что-то детски-оптимистически-напутствующее. Хотя юмора, кажется, было в тех давних речах больше. А Гарри Кимовичу, кроме двух раз, приходилось останавливаться и ждать, когда зазвучат аплодисменты. Про Грузию и Джорджию никто из аудитории не понял, на GPS не отреагировал, про iPhone и NASA не удивился. Но зато прервали неожиданно овацией его речь, когда услышали слова Томаса Мора "God's first." И самый большой отклик, естественно, был на очень остроумный совет, что надо слушать свою маму. Но в общем всё хорошо. Выпускникам это очень поможет.

Поздравляю, вы на отлично

Поздравляю, вы на отлично выучили главный урок Геббельса: надо нести как можно более чудовищную ложь. То есть опубликовано видео, любой желающий прямо здесь может его посмотреть и увидеть, что Каспаров не только не ждал, когда зазвучат аплодисменты, но пару раз ему приходилось прерываться от их появления и ждать, пока они закончатся. Нет, вы пишете ровно противоположное и выдаете это за комментарий. После игры слов с "Джордией" зал смеялся - нет, вы пишете ровно противоположное. Кто вы? Тролль? Наемный работник? Просто помешанный на "каспаровской" теме человек?

И самое интересное: если этот ваш бред (либо выполнение заказа) удалить, тут же начнутся вопли: вот она, мол, свобода слова у них какая!

Когда же вы поймете, наконец, что свобода слова - это не когда "что хочу, то и пишу"...

Нет, Евгений, я именно потому

Нет, Евгений, я именно потому и написал этот комментарий, что каждый имеет возможность проверить, что я сказал. Каспаров пошутил про Джoрджию и Deep South - молчание, про Грузию - молчание, и смех только на его слова о его акценте. И я так и сказал, что пару раз ему спонтанно аплодировали. В чём же неправда?

Зачем же вы сами себя

Зачем же вы сами себя перефразируете? Вы написали: "Гарри Кимовичу, кроме двух раз, приходилось останавливаться и ждать, когда зазвучат аплодисменты". Это стопроцентная ложь.

Евгений, мне совершенно по

Евгений, мне совершенно по барабану "каспаровская тема", как и любая "тема". Я всего лишь во всех случаях говорю то, что вижу. Я с огромным восхищением отношусь к Гарри Кимовичу. И когда он делает или говорит что-то прекрасно - я благодарен ему за это прекрасное. Если мне кажется, что он говорит или делает что-то плохо или неправильно, я говорю, что это плохо или неправильно. И так же и в других случаях, и относительно других людей. Вы напрасно ищете врагов в любом неодобрении.

Ну, и если уж цитируете - то цитируйте полностью. Речь идёт о шутках.
Я сказал: "Хотя юмора, кажется, было в тех давних речах больше. А Гарри Кимовичу, кроме двух раз, приходилось останавливаться и ждать, когда зазвучат аплодисменты."

Если Вы хотите я, конечно, могу указать в точности те моменты в речи Гарри Кимовича, о которых Вы спорите :)

Великолепная речь Гарри

Великолепная речь Гарри Каспарова! Congratulations, Garry, on your degree of Doctors of Laws!
Я только что сам вернулся из Лос-Анджелеса, где мой сын, закончив медицинскую школу, получил долгожданный статус MD (Medical Doctor) в области ортопедической хирургии (как и гроссмейстер Иона Косашвили - муж средней из сестер Полгар, Софии). Его Commencement состоялся в тот же самый день, 16 мая 2015 года, что и у выпускников Сент-Луисского университета. По всей Америке в этот день сотни тысяч студентов получили дипломы об окончании учебных заведений, что делало почти невыполнимой задачу нахождения приличного ресторана. Надо было резервировать заранее.
Я, моя жена, сын и дочь, все собравшиеся друзья и родственники, были бы счастливы, если бы перед выпускниками Keck School of Medicine of USC выступил Гарри Каспаров - величайший из шахматных мыслителей, но, увы, на всех Каспарова не хватит. Остается только искренне, по-доброму позавидовать ребятам из Сент-Луиса, которым посчастливилось услышать превосходную речь Каспарова и присутствовать на присуждении ему звания Доктора Юриспруденции.
Но и 160 выпускникам (4 года назад на 180 позиций подавало почти 30 тыс. аппликантов) Keck School of Medicine трудно жаловаться на кандидатуру человека, выступившего с речью в качестве Guest Speaker. Перед ними выступил Чарлз Гибсон (Charles Gibson) - знаменитый тележурналист, одна из легенд американского телевидения, человек, интервьюировавший 8 американских президентов и ставший лицом программы Good Morning, America!
Среди выпускников были и те, кто за годы учебы не только справились с тяжелейшей программой, но и стали обладателями научного звания PhD. Были и те, кто решил стать армейским или флотским врачом - они тут же приняли военную присягу.
А самой титулованной оказалась выпускница с именем Мария Калашникова (Mariya Kalashnikova). Как я понял, никого из ее родственников и друзей на этой церемонии не было, поэтому когда ей вручали диплом, кричали мы. И мы вам ее не отдадим!
Это был действительно самый счастливый день: не только для новоявленных врачей, но и для их родителей.
God Bless America!
Ну и в заключение, удивительная, но правдивая история, случившаяся в СССР, хотя и касающаяся Сент-Луисского университета.
В 1979 году уехал в Штаты мой ближайший друг, с которым я сидел в МИСИ за одной партой и с которым вместе убегали от оперотрядов, рыскавших во время еврейских праздников около московской синагоги. Его отцу, писателю-диссиденту, тогдашние коллеги Путина предложили на выбор всего две опции: отъезд или арест. Отец друга выбрал отъезд в течение 3-х (!) дней. Так как отъезд из СССР был стремительным, то документы на моего друга не успели попасть в институт. В ближайший понедельник во время переклички на военной кафедре МИСИ в подмосковных Мытищах, моего друга среди слушателей великой советской военной доктрины, естественно, не оказалось.
Полковник с зычной украинской фамилией решил выяснить причину отсутствия студента Бермана. Один из наших соучеников, знавших истинную причину, не долго думая, ляпнул: "Перевелся в Сент-Луисский университет!" Я подумал, что сейчас начнется что-то такое, чего мне долго не забыть. Но ... полковник спросил, где находится Сент-Луис, и, получив ответ, что Сент-Луис - крупный областной центр РСФСР, занес информацию в журнал, еще и спрашивая, как правильно пишется этот самый Сент-Луис.
Я бы никогда не поверил в правдивость всей истории, если бы все это не случилось на моих глазах.
А мой друг и его папа, инженер-мостовик и писатель Филипп Исаак Берман, живут в Филадельфии. Недавно Филипп Исаак выпустил книгу прозы "Небесно-деревянная дорога". Очень рекомендую.

Просто личное, я, Яков, как и

Просто личное, я, Яков, как и Ваш сын, тоже закончил USC (правда сравнительно давно и, конечно, не медицину.) А вот моя дочка учится как раз в Ваших краях-в Беркли.

Да, этот университет всего в

Да, этот университет всего в 30 минутах езды от меня. Замечательный городок. Там, кстати, на University Ave. находится букинистический магазин с самым большим в мире выбором шахматных книг. Тысячи. Я когда туда попадаю, то просто не могу уйти до самого закрытия.

Увы, Якову (как и большинству

Увы, Якову (как и большинству иностранных читателей) тяжело понять, почему к Гарри-политику, вызывающему столько восторгов за рубежом, в России относятся, мягко говоря, сдержанно.
А "свет мира" я бы расценил как замечательную шутку, поскольку нельзя всерьёз так называть государство, многие десятилетия занимающееся проведением военных операций по всему миру - причём, как правило, на чужой территории.

А чего там понимать, в

А чего там понимать, в нынешней России американофобия - повальное увлечение. Может, переплюнули уже иранцев, у которых США - Большой сатана.

Три раза американцы спасали голодающих русских - при Ленине, Сталине и Ельцине. И каждый раз русские сжирали всё, продолжая проклинать янки!" (с)

Не надо путать отношение к

Не надо путать отношение к Каспарову и "американофобию". Каспаров-политик в основном памятен людям поддержкой Ельцина и Лебедя в 90-е годы. Точно также люди не любят, например, Касьянова - не потому, что он "против Путина" или "американский агент", а потому, что ещё с 90-х годов он имеет репутацию крупного взяточника.

Интересно, за что я получил

Интересно, за что я получил минусы?)))

А это минусы от

А это минусы от верующих.
Кто-то верит в коммунизм, кто-то в бога, кто-то в деньги, а кто-то в США, несущие "свет миру".
И верующим на доводы разума глубоко наплевать - истинная вера иррациональна. Так что, любое проявление отсутствия обожания и восхищения "Империей Добра" верующие в эту империю остервенело и самозабвенно минусуют. :)

Мистер ОК, несколько

Мистер ОК, несколько поправок:
"индейцев повырезали, а оставшихся позагоняли в резервации" - я был в тн резервации - нет налогов с продаж, всё значительно дешевле, начальная ставка учителя - 65 тыс в год. Пьянство? так оно у северных народов РФ значительно масштабнее. Поселиться в "резервации" довольно непросто - такое право есть лишь у коренных индейцев. Кстати, как насчёт депортации чеченцев, балкарцев, крым татар? далее перечислять?
"немецких нацистов финансировали" - насмотревшись кулистиковского нтв, вы, кое-чего попутали. Это после молотова-риббентроппа сталин снабжал гитлера (а не США). Последний эшелон с лесом прошёл германскую границу за три часа до начала войны. Кстати, как насчёт совместного парада войск вермахта и Кр Армии в сентябре 1939 после раздела Польши?
"взорвали атомную бомбу в Хиросиме и Нагасаки"- здесь ваш кумир адольф виссарионович не осудил США, а одобрил. До бомбёжек Трумэн постоянно неск недель проводил совещания - спасение огромного числа солдатских жизней перевесила. Кстати, как насчёт взрыва на Тоцком полигоне - испытании ядерного оружия на своих военнослужащих и местном населении?
"вооружив и подготовив исламских радикалов" - здесь вы правы. С этой шпаной договориться нельзя - кинут при первой возможности. И всё-таки, как насчёт вторжения в Афганистан - страшный импульс в пользу исламского радикализма. Как насчёт поддержки хомейни и прочих аятолл, свергших иранского шаха?
"бандеровский путч в Киеве в 2014" - иными словами, не допускаете, что народ может восстать против боровского режима? Уж кто-кто, но Сов союз постоянно мутил воду во всех точках земшара, финансируя тн народно-освободительных движенцев,
"заражая всякими болезнями" - мысль о том, что в лабораториях США вывели СПИД и заражают другие народы, довольно тухлая. Здесь, конспирологический вы наш, образуйте альянс с вашим дружбаном саловым: найдите партию каспарова, где он пожертвовал слона (например с Портишем в Никшице) и далее двигайтесь к слову СПИД.
"убивая цветных руками полицейских" - снова про линчевание негров? Понятно, что опыт казанских полицейских с бутылками из-под шампанского здесь не распространен.
"американцам японского происхождения" - это действительно позорная страница. Однако, японцы жили довольно сносно (сравните с Гулагом), выплачена компенсация интернированным (ваша цифра завышена почти в два раза - 110 тыс), принесены извинения. Как насчёт народов, перечисленных выше, в частности, крымских татар? Их было переселено более 180 тыс, огромная часть умерлла в пути и далее в ссылке, условия даже близко несравнимы с японскими в США. Или прочтите А. Приставкина "Ночевала тучка золотая".
"Ку-клус-клан", говорите? "Кхе" - помните Сухова в "Белом солнце..."? Сейчас там около полутора человек. Только не становтесь в позу расовых защитников, это как правило, скрытые расисты.
"разогнавших желающих побунтовать" - ведел в Зукотти-парке бомжистский сброд (Оккупай Уолл Стрит), вонючих оборванцев, спавших на одеялах вповалку, вымогавших у местных бизнесов пропитание под угрозой пачканья туалетов в этих бизнесах. Целый день гром барабанов, песнопения и тд. Люди в соседних зданиях просто не могли работать. Их выкинули и разогнали. Кстати, как насчёт посаженных по Болотному делу? Или не слышали о таком? Или,не удивляет ли вас условный срок 4 года милиционеру в мертвецком опьянении сбившему насмерть двух человек и покалечившего третьего в противовес нормальной "двушечке" двум девкам, сплясавшим в коммерческом центре им христа-апасителя (владелец - г-н гундяев)?
"По числу заключенных и остальному критические замечания имеются?" - Имеются. Половина посажена за марихуану. Попытки отменить уголовщину за её пользование отбиваются мощным лобби владельцев частных тюрем.
"охоту, развернутую в 18-19 веках американскими рабовладельцами на жителей Африки" - уважаемый знаток истории рабовладения: ловля, пересылка, продажа - всё делалось руками африканских посредников. На континенте их только принимали. Слышали что-нибудь про А.Линкольна, при котором в середине 19 века рабство было отменено? Кстати, уж если вспомнили те века, как насчёт отмены крепостного права в год пуска лондоского метро?
Приношу извинения тем, чьи комменты невольно повторил - прочёл их уже после написания своего. Редактировать неохота. Г-н Садовник, как полагаете: исполнил ли ваше желание - разобрал по пунктам сочинение на историческую тему некоего ОК. Как ваше мнение: какую оценку можно поставить? Полагаю, что-то среднее между колом и двойкой.

Г-н Нью-Йоркский, я обращался

Г-н Нью-Йоркский, я обращался к Фелу, а не к Вам. Повторяю в третий раз - я в этом споре не болельщик. Можете сами себе ставить свои А или А+.

Зря Вы, на мой взгляд,

Зря Вы, на мой взгляд, попытались на уровне разума отстоять концепцию США, "несущих свет миру". В это можно лишь верить.

Вот мои комментарии по Вашим аргументам.
НТВ и вообще телевидение я смотрел много лет назад. Информация у меня не оттуда.
Финансирование американским крупным капиталом немецкого и вообще европейского нацизма - общепризнанный факт. Но этому даже аплодируют многие "либералы" - ведь так капиталисты сражались с "ужасным" коммунизмом.
После капитуляции фашистской Европы во главе с Германией исход войны с Японией был совершенно ясен. Что бы там Трумэн и советники не объясняли, а бомбардировка Хиросимы и Нагасаки была ужасным злодейством и попыткой устрашения мира.
Исламские радикалы - не шпана, а идеалисты, готовые убивать и погибать за идею. Американский капитализм использует их вполне сознательно для сеяния кровавого хаоса в ряде регионов, и мелкие проколы, вроде убийства радикалами посла США в Ливии, являются сущими пустяками на фоне стратегических кровавых достижений. Тот же ИГ на 90% плод деятельности крупного американского капитала.
По Киеву. Народ, конечно, иногда восстать может (скажем, во Флориде), но в Киеве недовольство народа было жестко канализировано в интересах американского крупного капитала. Об этом ещё напишу немного ниже.
Политические лидеры Латинской Америки (да и не только там, вероятно), неугодные американской олигархии, со странной неизбежностью заболевают онкологией. Чавес сказал про это весьма конкретно.
Как ныне полицейские отстреливают цветных лишь за тень угрозы стражам порядка угодного американской олигархии, телевидение распространило по всему миру.
От советов прочесть "золотую тучку" некоего Приставкина я уже устал отбиваться. Впрочем, и Гитлера уже советовали почитать неоднократно.
"Ку-клус-клан" - недавнее прошлое, интересное тем, что туда входили весьма влиятельные в США граждане.
Про разгон "бомжей" на Уолл-стрит. Очень напомнило ситуацию на Майдане в Киеве, когда отработав по полной американскую программу госпереворота "герои революции достоинства" вдруг превратились в подконтрольных амерам СМИ в "вонючих бомжей" и были жестко разогнаны амерскими марионетками, ставшими во главе Украины-Бандеристана в результате переворота.
Насчёт того, что рабов для амеров отлавливали в Африке в основном те же негры, а потому амеры вроде как не при чем - "мощный" аргумент. А зачем тогда, к примеру, любителей детской порнографии арестовывают? Ну, не они же снимают на камеру всякие мерзости? Они ведь "лишь" потребляют это.

Кстати, ещё забыл указать, что "мировые светильники" потребляют намного больше, чем производят. И либо они маги, получающие всё это из Космоса, либо тупо грабят другие страны, печатая в неограниченном количестве зеленные фантики, давно подкрепленные не золотыми запасами, а новейшими вооружениями и колоссальной военной машиной США и НАТО.

По России. Единственным периодом, когда Россия действительно несла свет миру, - годы в составе СССР.
И ныне, и в царские времена - мерзостей и подлостей выше крыши.

Однако, подобное положение России не является основанием для объявления США страной "несущей свет миру".
Куда ближе к истине назвать США страной-грабителем, страной-преступником.

Забыл указать, что поскольку

Забыл указать, что поскольку Россия в составе СССР несла свет миру, но в то же время угрожала покончить с мировой олигархией, в том числе и американской, то, естественно, во всех средствах информации, подконтрольных олигархии, а таких 90% как минимум, упомянутый период энергично поливается грязью, клеветой и откровенным враньём. За всем этим стоит ненависть олигархии к тем, кто собирался и собирается покончить с олигархией и построить справедливое бесклассовое общество на принципах меритократии.

Видимо,свет был недостаточно

Видимо,свет был недостаточно сильный,потому что,как только появилась возможность,
все страны Восточной Европы побежали в НАТО и ЕС.А граждане этих стран бежали в
ФРГ,Израиль,США даже тогда,когда такой возможности официально не было.

Г-н Садовник, Несколько

Г-н Садовник, Несколько удивлён вашей позицией "над схваткой". Полагаю, что и в схоластике на тему: земля в форме шара и вращается вокруг солнца или стоит на трёх китах тоже держали бы нейтралитет. Ну а позиция "заткнись, не с тобой разговариваю" известна давно. Джигарханян в "Место встречи.." "Кто там ещё вякает?" Ежели по сути, то г-н ОК откровенно мракобесничает, кто-то же должен заняться просветительством.

Г-н Нью-Йоркский, я Вам не

Г-н Нью-Йоркский, я Вам не говорил "заткнись, не с тобой разговариваю", это Вам хочется, чтобы так было - легче ругать меня будет. Вы сами начали говорить так, будто я у Вас что-то спрашивал, что-то у Вас требовал, и будто Вы знаете, чем я буду доволен или недоволен в Ваших ответах. Опять же, это просто некрасивое поведение. Непонятно почему Вы упорно пытаетесь втянуть меня в этот спор. Вы хотите всё это считать очевидным, вращением Земли и тремя китами - на здоровье, бог Вам в помощь. Успехов Вам в благородном и необходимом деле просветительства.

Смотрите также...

  • Меня попросили выразить мнение насчёт предложения Магнуса Карлсена изменить систему розыгрыша звания чемпиона мира.

    Сразу скажу, что лично мне, как, наверное, и большинству шахматистов, было бы выгоднее, если бы звание разыгрывалось в нокауте - просто потому, что тогда больше шансов стать чемпионом мира.

    Но на такие вещи надо смотреть более широко, учитывая в первую очередь интересы и будущее шахмат.

  • (перевод с английского - Chess-News)

    Н.СТОЯНОВИЧ: Несколько дней назад, будучи у нас в пресс-центре, вы предположили, что неопределенность в чемпионате сохранится до самого последнего момента. Сейчас, когда всё позади, каковы ваши впечатления?

    Х.ЧАНГ: Полагаю, мой прогноз полностью оправдался. Вы сами видели, какая ожесточенная борьба велась сегодня на первых двух досках. Для меня партия сложилась очень тяжело, но я смогла достичь ничьей. И сейчас я очень, очень счастлива.

  • Встречаются Илюмжинов и Полсон.
    – О! Боже мой, Боже мой, кого я вижу, какой человек! Очень рад вас видеть.
    – И я очень рад.
    – И я очень рад вас видеть.
    – И я очень рад.
    – И я вас…
    – И я вас…
    – И я…
    – И я…
    – Очень рад.
    – Очень рад.
    – Вы надолго к нам?

  • Е.СУРОВ: Это Chess-News, я Евгений Суров, вместо со мной две очень красивые девушки. Одна из них действующая чемпионка мира Александра Костенюк, и ее дочка Франческа. Александра, у меня к вам такой вопрос. Через несколько дней вы едете в Турцию на чемпионат мира отстаивать свое звание. Зачем вам нужно было все, что здесь происходило, на Гоголевском бульваре?

  • Запись прямого эфира: 22.11.2014, 22.45
    Длительность: 15 мин.

    Е.СУРОВ: Дамы и господа, недолго пришлось ждать. С Анной Музычук мы уже поговорили, и теперь на связи – чемпион Украины, победитель мужского турнира Юрий Кузубов. Юрий?

    Ю.КУЗУБОВ: Добрый вечер, Евгений!

  • Длительность: 2 мин. 38 сек.

    Е.СУРОВ: Шахрияр Мамедъяров, победитель турнира по блицу в Сочи. Сложно было победить?

    Ш.МАМЕДЪЯРОВ: Вы знаете, после первого дня я думал, что все будет не так сложно, потому что играл интересно. Думаю, что сегодня я играл лучше, чем вчера, как ни странно.

    Е.СУРОВ: Правда?

  • Е.СУРОВ: Владимир Крамник здесь, в Ханты-Мансийске, как и все остальные гроссмейстеры. Скажите, Владимир, сейчас многие шахматисты пользуются Твиттером, Фейсбуком, и благодаря этому мы кое-что знаем о них: как они готовились к турниру, где они были (один тут, другой там), кто когда приехал. А о вас мы не знаем ничего. Вы можете, не раскрывая больших секретов, все же рассказать, когда вы приехали, как и где готовились к турниру?

  • Е.СУРОВ: Вы слушаете Chess-News, меня зовут Евгений Суров, и вместе со мной на связи великолепная Юдит Полгар, бронзовый призер недавнего чемпионата Европы. Здравствуйте, Юдит.

    Ю.ПОЛГАР: Здравствуйте.

  • Наша беседа с легендарным гроссмейстером состоялась в Цюрихе незадолго до начала решающей шестой партии товарищеского матча Крамник - Аронян. 

    Е.СУРОВ: Виктор Львович, как получилось так, что вы поселились в Швейцарии? Ведь вы изначально просили политического убежища в Голландии.

  • Е.СУРОВ: Сент-Луис, мы сидим и беседуем с Александром Ипатовым – это пока ещё довольно молодой гроссмейстер. Александр, сколько вам лет?

    А.ИПАТОВ: Две недели назад исполнилось 24 года.

    Е.СУРОВ: Чуть-чуть с опозданием, но поздравляю вас.

    А.ИПАТОВ: Спасибо!