Е.СУРОВ: Дамы и господа, это Chess-News, я Евгений Суров, рядом со мной Магнус Карлсен и Анна Буртасова, которая будет переводить вопросы. Попросили очень быстро, и первый вопрос Магнусу: второй «Оскар» подряд, что вы думаете на этот счет? Насколько я помню, в прошлом году вы что-то говорили, что непонятно, по каким критериям отбирается игрок. А в этом году что думаете по поводу своего успеха?

М.КАРЛСЕН: В этом году критерии выбора игрока не изменились, поэтому то же самое. Но в любом случае это большая честь для меня – что я получил «Оскара» второй раз. Единственное - я разочарован тем, что в этом турнире я не смог сыграть достаточно хорошо, чтобы доказать, что я заслуживаю второго «Оскара».

Е.СУРОВ: В чем, по-вашему, причина сегодняшнего провала – три поражения подряд?

М.КАРЛСЕН: Все сразу пошло совсем неправильно, наперекосяк. В первой партии у меня была хорошая позиция, лишнее качество, я думал, что должен победить. Но меня переиграли, и это меня очень деморализовало. Крамнику я проиграл заслуженно. С Аандом, я думал, что у меня было лучше. Я отказался от ничьей повторением ходов, а потом  в один ход просто «зевнул» качество и, в общем-то, после этого не лучшим образом защищался.

Е.СУРОВ: Насколько вам понравился сегодняшний блиц, и как вам понравилось играть с вашей партнершей Викторией Чмилите?

М.КАРЛСЕН: Это был очень забавный эксперимент. Я Викторию знал и раньше, поскольку она подруга Питера-Хайне Нильсена, с которым мы дружны много лет.

Это все было в большей степени таким интересным экспериментом – больше забава, чем какой-то серьезный турнир. Нам не удалось выиграть ни одной партии, тем не менее, все очень понравилось.

А.ЗАХАРОВА: Автобус уезжает!

Е.СУРОВ: Автобус уезжает. Большое спасибо! Это был Магнус Карлсен. И Анна Захарова, которая нас прервала.

А.ЗАХАРОВА: Извини, Женя. Прости! Ничего личного!