Евгений Бареев о своих колонках в "Советском спорте": "Это для тех, кто не читал Набокова"

Время публикации: 29.12.2011 11:23 | Последнее обновление: 23.03.2012 09:56

Главный тренер сборных команд России Евгений Бареев в интервью сайту РШФ затронул, в частности, тему авторских колонок в "Советском спорте", которые он вел во время командных чемпионатов мира и Европы в этом году. И отметил, что его тексты почти не подвергались редакторским правкам. 

"Удивительно только, что сами шахматисты, во-первых, их читали, во-вторых, читали всерьез, - говорит Бареев. - Право, это было не для вас, друзья. Это для тех, кто не читал Набокова. Или читал. Колонку вести не планирую, более того, вынужден отказывать Кириллу (Зангалису, редактору СовСпорта - прим. CN) даже в комментариях того или иного события. Получается некрасиво, даже неприятно, когда некоторые читатели, которым медведь в детстве крепко наступил на чувство юмора, начинают серьезно, в меру своего понимания комментировать отдельные фразы, вырванные из контекста. Что касается творческого удовлетворения, то я старался каждое слово поставить на единственное для него место. Именно поэтому каждая редакторская правка была как капля крови на клавиатуре при неверно взятом аккорде".


  



Смотрите также...